-
1 аккумуляторная батарея
аккумуляторная батарея
батарея
Электрически соединенные между собой аккумуляторы, оснащенные выводами и заключенные, как правило, в одном корпусе.
[ ГОСТ 15596-82]
аккумуляторная батарея
батарея
Два или более аккумуляторов, соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии
[ОСТ 45.55-99]
аккумуляторная батарея
Два или более аккумуляторов (элементов), соединенных между собой и используемых в качестве источника электрической энергии.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
- accumulator battery
- bank of accumulators
- Bat
- battery
- battery energy storage
- battery pack
- electric battery
- electric power storage
- rechargeable battery
- secondary battery
- storage battery
- storage-battery bank
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аккумуляторная батарея
-
2 аккумулятор
аккумулятор
Гальванический элемент, предназначенный для многократного разряда за счет восстановления емкости путем заряда электрическим током.
[ ГОСТ 15596-82]
аккумулятор
элемент
Совокупность электродов и электролита, образующая основу устройства аккумуляторной батареи.
[Инструкция по эксплуатации стационарных свинцово-кислотных аккумуляторных батарей в составе ЭПУ на объектах ВСС России. Москва 1998 г.]Электрическим аккумулятором называют химический источник тока, который обладает способностью накапливать (аккумулировать) электрическую энергию и отдавать ее по мере надобности. При заряде аккумуляторы подключают к постороннему источнику постоянного тока.
Потребляемая ими электрическая энергия преобразуется в химическую, которая может сохраняться и легко переходить в электрическую энергию при разряде аккумулятора. Израсходованные при разряде аккумулятора активные вещества легко восстанавливаются при следующем заряде. Заряд и разряд аккумуляторов можно производить сотни раз, в то время как первичные элементы разряжаются только один раз. В этом заключается их принципиальное отличие от первичных элементов.
Для питания устройств связи на железнодорожном транспорте получили распространение свинцовые и щелочные (никель-железные или никель-кадмиевые) аккумуляторы. В стационарных электропитающих установках широко используются свинцовые аккумуляторы, имеющие высокий КПД. и незначительное снижение напряжения при разряде. Щелочные аккумуляторы имеют меньшей КПД. и большее изменение напряжения при разряде, но обладают высокой механической прочностью. Поэтому их обычно применяют в качестве переносных или временных источников питания аппаратуры.
[ http://static.scbist.com/scb/konspekt/98_AK.pdf]Тематики
Классификация
>>>EN
- accumulator
- accumulator unit
- battery
- cell
- chargeable cell
- electric power storage
- rechargeable battery
- secondary cell
- storage battery (US)
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > аккумулятор
-
3 остаточная емкость химического источника тока
- Restkapazität, f
остаточная емкость химического источника тока
остаточная емкость
Величина, соответствующая количеству электричества в ампер-часах, которое частично разряженный химический источник тока может отдать при установленном режиме разряда до конечного напряжения.
[ ГОСТ 15596-82]EN
residual capacity
capacity remaining in a cell or battery following a discharge, operation or storage under specific test conditions
[IEV number 482-03-16]FR
capacité résiduelle, f
capacité restant dans un élément ou une batterie après décharge, utilisation ou stockage dans des conditions d’essais spécifiques
[IEV number 482-03-16]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Restkapazität, f
FR
- capacité résiduelle, f
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > остаточная емкость химического источника тока
См. также в других словарях:
storage battery — Battery Bat ter*y, n.; pl. {Batteries}. [F. batterie, fr. battre. See {Batter}, v. t.] 1. The act of battering or beating. [1913 Webster] 2. (Law) The unlawful beating of another. It includes every willful, angry and violent, or negligent… … The Collaborative International Dictionary of English
Storage battery — Storage Stor age, n. 1. The act of depositing in a store or warehouse for safe keeping; also, the safe keeping of goods in a warehouse. [1913 Webster] 2. Space for the safe keeping of goods. [1913 Webster] 3. The price changed for keeping goods… … The Collaborative International Dictionary of English
storage battery — n. a battery of electrochemical cells (secondary cells) for generating electric current: the cells can be recharged by passing a current through them in the direction opposite to the discharging flow of current … English World dictionary
storage battery — noun a voltaic battery that stores electric charge • Syn: ↑accumulator • Hypernyms: ↑voltaic battery, ↑galvanic battery • Hyponyms: ↑lead acid battery, ↑lead acid accumulator, ↑ … Useful english dictionary
storage battery — akumuliatorių baterija statusas T sritis chemija apibrėžtis Nuosekliai arba lygiagrečiai sujungtų akumuliatorių grupė. atitikmenys: angl. accumulator battery; secondary battery; storage battery rus. аккумуляторная батарея; вторичная батарея … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
storage battery — akumuliatorių baterija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. accumulator battery; storage battery vok. Akkumulatorbatterie, f; Akkumulatorenbatterie, f rus. аккумуляторная батарея, f pranc. batterie d accumulateurs, f … Automatikos terminų žodynas
storage-battery grid — noun a perforated or corrugated metal plate used in a storage battery as a conductor and support for the active material • Syn: ↑grid • Hypernyms: ↑plate • Part Holonyms: ↑storage battery, ↑accumulator … Useful english dictionary
storage-battery car — elektrinis vežimėlis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. storage battery car vok. E Karren, m; Elektrokarren, m rus. электрокар, m; электротележка, f pranc. chariot à accumulateur, m … Automatikos terminų žodynas
storage battery — A rechargeable single cell or connected group of two or more storage cells such as the type used in vehicles. The opposite of primary battery. See battery … Dictionary of automotive terms
storage battery — Elect. 1. a voltaic battery consisting of two or more storage cells. 2. See storage cell. [1880 85] * * * … Universalium
storage battery — stor′age bat tery n. 1) elm a voltaic battery consisting of two or more storage cells 2) elm storage cell • Etymology: 1880–85 … From formal English to slang